4. Ceza Dairesi 2010/10252 E. , 2012/10293 K. "" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜM : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Tanıklar ... ile ... ...'ın aşamalarda değişmeyen …
**4. Ceza Dairesi 2010/10252 E. , 2012/10293 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜM : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Tanıklar ... ile ... ...'ın aşamalarda değişmeyen anlatımlarında, sanığın katılanlara hitaben "bir daha sizi bu sokakta görmeyeceğim, sokağa çıkarsanız sizi öldüreceğim, çocuğunuz Görkem mahallesinde oynayacak" sözleriyle tehdit ettiği, katılan ...'e "o...çocuğu, anasını sinkaf ettiğimin a....na koyduğumun çocuğu" diyerek hakaret ettiğinin iddia edilmesi karşısında, hangi ifadenin hangi nedenle üstün tutulduğu karar yerinde tartışılıp açıklanmadan eksik soruşturma ve yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi, Yasaya aykırı ve katılan ... vekili ile O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.