9. Hukuk Dairesi 2016/1310 E. , 2016/3554 K. "" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ(MÜSTEMİR YETKİLİ) DAHİLİ DAVALI : ADANA ÇİMENTO A.Ş. ADINA AVUKAT ... DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile fazla mesai ücreti, yıllık izin ücreti, hafta tatili ücreti, ücret alacağı, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde dahili davalı ...Ş. avukatı tarafında…
**9. Hukuk Dairesi 2016/1310 E. , 2016/3554 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ(MÜSTEMİR YETKİLİ) DAHİLİ DAVALI : ADANA ÇİMENTO A.Ş. ADINA AVUKAT ... DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile fazla mesai ücreti, yıllık izin ücreti, hafta tatili ücreti, ücret alacağı, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde dahili davalı ...Ş. avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı, iş sözleşmesinin işverence haksız ve bildirimsiz feshedildiğini ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatları ile fazla çalışma, yıllık izin, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil ücreti ile ücret alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiştir. B) Davalı Cevabının Özeti: Davalı, davacının iş akdini kendisinin sona erdirdiğini savunarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davalının iş sözleşmesini fesihte haksız olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir. Mahkemenin ilk kararı davalı vekilinin temyiz itirazları üzerine Dairemizin 05.11.2014 tarihli 2013/17 E, 2014/32660 K sayılı ilamı ile "hafta tatili isteminin karar gerekçesinde ispat edilemediğinden reddidildiği belirtilmesine rağmen hüküm kısmında istemin kabul edilmesinin hüküm ile gerekçe arasında farklılığa neden olduğu" gerekçesi ile bozulmuştur. Mahkemece bozma ilamına uyulma kararı verilmiş, davacı vekilinin 13.02.2015 hakim havale tarihli dilekçesi dilekçesi ile.... davaya dahil edilmesini talep etmesi üzerine Mahkemece..... davaya dahil edilmiştir. Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davalıların iş sözleşmesini fesihte haksız olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir. Dahili davalı ...... vekilinin temyiz istemi üzerine Mahkemece 30.09.2015 tarihli 2014/714 E 2015/101 K sayılı ek karar ile temyiz isteminin süresinde olmadığı gerekçesi ile temyiz talebinin reddine karar verilmiştir. D) Temyiz: Kararı ve ek kararı .... vekili temyiz etmiştir. E) Gerekçe: Yargılamanın hukuka uygun ve sağlıklı bir biçimde sürdürülebilmesi, iddia ve savunmanın özgürce ileri sürülebilmesi ve delillerin eksiksiz olarak toplanıp tartışılabilmesi, öncelikle tarafların yargılamadan haberdar edilmeleri ile olanaklıdır. Hasımsız davalar hariç olmak üzere, dava dilekçesi ile duruşma gün ve saati karşı tarafa tebliğ edilmeden ve taraf teşkili sağlanmadan davaya bakılamaz ve yargılama yapılamaz.